-
1 taxiing manoeuvre
Авиация: манёвр при рулении -
2 taxiing manoeuvre
Англо-русский словарь по гражданской авиации > taxiing manoeuvre
-
3 taxiing manoeuvre
-
4 taxiing manoeuvre
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > taxiing manoeuvre
-
5 manoeuvre
manoeuvre nманеврabrupt manoeuvreкрутой маневрairfield manoeuvreманевр на летном полеavoidance manoeuvreманевр уклоненияavoidance manoeuvre advisoryконсультативное сообщение о порядке выполнения уклоненияbreakaway manoeuvreрезкий отворот от линии курсаchecked manoeuvreконтролируемый маневрcircle-to-land manoeuvreманевр разворота на посадочный курсdocking manoeuvreустановка на место обслуживанияescape manoeuvreманевр уходаevasive manoeuvreманевр уклоненияexecute the manoeuvreвыполнять маневрgo-around flight manoeuvreуход на второй кругidentification manoeuvreманевр для опознаванияinflight manoeuvreманевр в полетеlateral manoeuvring rangeдиапазон бокового маневрированияmanoeuvre marginзапас продольной устойчивостиmanoeuvring capabilityманевренностьmanoeuvring loadманевренная нагрузкаmanoeuvring speedскорость маневрированияparking manoeuvreустановка на место стоянкиpredetermined manoeuvreзапланированный маневрpush-over manoeuvreманевр пикированияrecovery from the manoeuvreвыход из маневраrequired procedural manoeuvreпредписанный маневрresolution manoeuvreманевр для избежания конфликтной ситуацииrough manoeuvreгрубый маневрside-step manoeuvreбоковой маневрtaxiing manoeuvreманевр при рулении -
6 manoeuvre
манёвр || маневрировать -
7 taxiing
n ав. руление, рулёжка -
8 taxiing
1. руление2. рулящий -
9 taxiing
руление; рулящий -
10 manoeuvre
1. маневр2. маневрировать; выводить -
11 manoeuvre
выводить; маневрировать; маневр -
12 propaganda manoeuvre
-
13 taxi
taxi nрулениеtaxiing vрулениеaerial taxiing to takeoffруление по воздуху к месту взлетаaerodrome taxi circuitсхема руления по аэродромуair taxiвоздушное таксиair taxiingруление по воздухуcleared for taxiруление разрешеноdesign taxiing massрасчетная масса при руленииfrom landing taxiingруление после посадкиground taxi from landing operationруление после посадкиground taxi operationруление по аэродромуtakeoff taxiingвыруливание на исполнительный старт для взлетаtaxi channelрулежная дорожкаtaxi clearanceразрешение на рулениеtaxi fuelтопливо, расходуемое при руленииtaxi inзаруливатьtaxi in for parkingзаруливать на место стоянкиtaxiing aircraftрулящее воздушное судноtaxiing direction lineлиния направления руленияtaxiing distanceдистанция руленияtaxiing guidance aidsсредства управления рулениемtaxiing guidance systemсистема управления рулениемtaxiing laneлиния руленияtaxiing loadнагрузка при руленииtaxiing manoeuvreманевр при руленииtaxiing speedскорость руленияtaxiing timeвремя руленияtaxiing to takeoff positionвыруливание на исполнительный старт для взлетаtaxi instructionуказания по выполнению руленияtaxi lightрулежная фараtaxi loopобводная рулежная дорожкаtaxi outвыруливатьtaxi patternсхема руленияtaxi portionучасток для выруливанияtaxi radarрадиолокатор контроля за рулениемtaxi requestзапрос на рулениеtaxi runпробег при руленииtaxi streamlineсхема руленияtaxi testsрулежные испытанияtaxi upподруливатьtaxi weightрулежная массаterminal area taxi sequenceочередность заруливания к зданию аэровокзалаwhile taxiingв процессе руления -
14 from
aircraft removal from serviceснятие воздушного судна с эксплуатацииdegrees from Northградусы относительно северного направленияdepart from the rulesотступать от установленных правилdeparture from specificationsотклонение от технических условийdeparture from the standardsотклонение от установленных стандартовdetract from the safetyснижать безопасностьdeviate from the flight planотклоняться от плана полетаdeviate from the glide slopeотклоняться от глиссадыdeviate from the headingотклоняться от заданного курсаdeviation from the courseотклонение от заданного курсаdeviation from the level flightотклонение от линии горизонтального полетаdiverge fromотклоняться отdiverted attention from operationвнимание, отвлеченное от управления воздушным судномfree from leakageгерметичныйfrom landing operationsдействия после посадкиfrom landing taxiingруление после посадкиground taxi from landing operationруление после посадкиidentify the aerodrome from the airопознавать аэродром с воздухаindicate the location from the airопределять местоположение с воздухаmove off from the restстрагивать с местаobtain from recorderполучать информацию с помощью регистратораoperate from the aerodromeвыполнять полеты с аэродромаpull out from diveвыводить из пикированияrecover from the spinвыходить из штопораrecover from the turnвыходить из разворотаrecovery from the manoeuvreвыход из маневраrecovery from the stallвывод из режима сваливанияrecovery from the turnвыход из разворотаrelief from dutiesосвобождение от уплаты пошлиныremove from playустранять люфтretirement from serviceснятие из эксплуатацииrun from landingпослепосадочный пробегstarting from an operating engineперекрестный запускtake chocks fromубирать стояночные колодкиtake the energy fromотбирать энергиюtap air from the compressorотбирать воздух от компрессораtrack from secondary radio facilityмаршрут полета в направлении от вторичных радиосредствwith-draw from serviceснимать с эксплуатацииwithdraw from the agreementвыходить из соглашения
См. также в других словарях:
Concorde — For other uses, see Concorde (disambiguation). Concorde Role Supersonic airliner … Wikipedia
Pushback — In aviation, pushback is an airport procedure during which an aircraft is pushed backwards away from an airport gate by external power, when there isn t enough room for the aircraft to turn around under its own power (which requires some degree… … Wikipedia
List of accidents and incidents involving military aircraft, 1950-1974 — This is a list of notable accidents and incidents involving military aircraft grouped by the year in which the accident or incident occurred. For more exhaustive lists, see the [http://www.baaa acro.com/ Aircraft Crash Record Office] or the [http … Wikipedia
Gloster Meteor — Meteor Operational RAF Meteor F.4 in July 1955 Role … Wikipedia
Short Sunderland — infobox Aircraft name = Sunderland type = Military flying boat manufacturer = Short Brothers caption = designer = first flight = 16 October 1937 introduced = 1938 retired = 1967 status = primary user = Royal Air Force more users = French Navy… … Wikipedia
Christchurch International Airport — Aerial view of the airport IATA: CHC – ICAO: NZCH … Wikipedia
Sir Louis Spears, 1st Baronet — Major General Sir Edward Louis Spears, 1st Baronet, KBE, CB, MC (7 August 1886 ndash; 27 January 1974) was a British Army officer and Member of Parliament noted for his role as a liaison officer between British and French forces in two world wars … Wikipedia
List of airshow accidents — Below is a year by year list of accidents that have occurred at airshows worldwide. 2008 * June 1, 2008 Lake Bracciano Air Show (Lake Bracciano Province of Rome, Italy) Aircraft Commander Captain Filippo Fornassi is killed and co pilot Captain… … Wikipedia
Curtiss P-40 Warhawk — P 40 redirects here. For other uses, see P 40 (disambiguation). P 40 Warhawk Tomahawk / Kittyhawk A Hawk 87A 3 (Kittyhawk … Wikipedia
de Havilland Tiger Moth — For the earlier monoplane Tiger Moth, see de Havilland DH.71 Tiger Moth. For other de Havilland Moth aircraft, see de Havilland Moth. Tiger Moth redirects here. For the group of moths, see Arctiidae. For other uses, see Tiger moth… … Wikipedia
